* English version at the bottom.
Sandwich Range Wilderness. Montagnes Blanches. Frais d'accès : Gratuit. Ouvert annuellement. Chiens permis.
Altitudes respectives de 1225 m et 1243 m.
Randonnée en boucle de 19 km. D+ 1338 m. Niveau : intermédiaire à difficile.
Listes : Northeast 111 4000-footers - AMC New England Hundred Highest - NH4000 Footers - New England 4000 Footers
Accès : Soring Brook Road (parking de Ferncroft Road)
Via Blueberry Ledge Trail.
Le sentier pittoresque de Blueberry Ledge Trail gravit le mont Whiteface et offre plusieurs points de vue sur le chemin menant au sommet au-delà de la limites des arbres sur les nombreux cap rocheux qui seront gravis. Une randonnée beaucoup plus intéressante pour rejoindre ce sommet que la traverse des Tripyramides jusqu'à Passaconaway.
Il y a d'autres sentiers qui commencent à cet endroit, dont celui pour aller rejoindre les monts Hibbard, Square Ledge (52 WAV délistées), Paugus South Peak (52WAV) et Passaconaway alors assurez-vous de trouver le bon point de départ.
Après le parking, retournez sur Ferncroft Road et suivez cette route vers la droite jusqu'à Squirrel Bridge Road. Suivez le Blueberry Ledge Trail en traversant le pont et tournez à droite pour continuer sur un chemin de terre privé (en passant devant plusieurs maisons), où le sentier mène finalement dans les bois. Celui-ci sera bien balisé de peinture bleue. Le sentier continue dans les bois en pente douce et traverse la zone sauvage de Sandwich Range. Ici, le sentier Blueberry Ledge commence à monter plus modérément. Vous aurez de courtes ascensions raides et rocailleuses entrecoupées de passages moins exigeants pour reprendre son souffle et calmer vos cuisses. Vous atteindrez le bas des Blueberry Ledges après 2.6 km (1,6 miles), avec une vue limitée sur le mont Chocorua. La partie inférieure des corniches sera ornée de diverses espèces de conifères, du granit exposé et des buissons de myrtilles.. il faut bien qu'il y ait une raison au nom de ce sentier ! Ensuite, le sentier grimpe jusqu'au sommet de ces corniches rocheuses après 3.2 km (2 miles). Passez l'intersection avec la coupure de Blueberry Ledge et continuez dans les bois. Continuez à gravir de nombreuses marches rocheuses et passez devant le Wonalancet Outlook avant de vous diriger vers le bord d'une falaise abrupte. Le sentier grimpe ensuite une corniche abrupte qui peut s'avérer difficile et dangereuse si elle est mouillée. Non recommandé pour ceux qui éprouve des vertiges ! Le long de la ligne de crête rocheuse qui se poursuit, il y a de nombreux points de vue intéressants à l'est et à l'ouest. Ne manquez pas de vous arrêter à la corniche qui surplombe le Bowl, à environ 6 km (3,8 miles).
Le sommet de Whiteface est boisée, mais juste avant de l'atteindre vous arriverez sur un vaste cap rocheux avec un panorama dégagé. Un endroit idéal pour faire un pause avant d'entamer l'autre moitié de cette traversée. Lors de mon précédent passage, j'étais au-dessus des nuages. Alors je suis heureuse d'avoir enfin eu la chance d'admirer ce fabuleux paysage.
Pour continuer vers le vrai sommet boisé du mont Whiteface et poursuivre vers Passaconaway, suivez le sentier Rollins. La portion de la randonnée vers Passaconaway, je l'ai personnellement trouvé très longue, sans intérêt, si ce n'est que de marcher sur un magnifique sentier plutôt technique. Il n'y a que très peu de vue et beaucoup de distance à parcourir avec plusieurs up and down. Le sentier Rollins rejoint le sentier Dicey's Mill (que vous emprunterez en descente plus tard). Vous prendrez à gauche et monterez sur une courte distance avant d'atteindre l'intersection avec la boucle Est. Si vous n'êtes pas familier avec ces sentiers, cette intersection peut vous désorienter. En regardant la carte, vous verrez qu'il y a une boucle qui fait le tour du sommet de Passaconaway. Le sentier « East Loop » semble donc être le chemin à suivre, mais ce sentier ne relie que le bas de la boucle entre le sentier Dicey's Mill et le sentier Walden. Pour cette randonnée, il est préférable de rester à gauche à cette intersection et de continuer sur le Dicey's Mill Trail jusqu'au sommet et effectuer la boucle.
Pour avoir une magnifique vue à Passaconaway, il vous faudra faire un détour de 800 m ajouter du dénivelé via "View Spur" que vous croiserez sur la gauche. Ça vaut le détour, quelle vue ! Également, en descente via Warden Trail, il y aura également un point de vue de ce côté. La descente sera assez abrupte avec une portion dans de grosses roches.
Pour le retour au stationnement, empruntez le sentier Dicey's Mill. Une descente progressive, bien balisée par des tâches de peinture bleue, quelque peu technique part endroit sans aucun point de vue sur les 6 prochains km.
J'ai adoré cette journée ! Quelle vue !
Pour davantage de photos, cliquez sur le montage ci-bas.
Sandwich Range wilderness. White Mountains. Access fees: Free. Open every year. Dogs allowed.
Altitudes 1225 m and 1243 m respectively.
19 km loop hike. D+ 1338 m. Level: medium to difficult.
Listes : Northeast 111 4000-footers - AMC New England Hundred Highest - NH4000 Footers - New England 4000 Footers
Access : Soring Brook Road (parking de Ferncroft Road)
Via Blueberry Ledge Trail
The scenic Blueberry Ledge Trail climbs Whiteface Mountain and offers many views on the way to the summit beyond the tree line of the many rocky headlands that will be climbed. A much more interesting hike to the summit than the Tripyramid traverse to Passaconaway.
There are other trails that start here, including the one to Hibbard, Square Ledge (52 WAV delisted), Paugus South Peak (52WAV) and Passaconaway, so make sure you find the right starting point.
After the parking lot, return to Ferncroft Road and follow this road to the right as far as Squirrel Bridge Road. Follow the Blueberry Ledge Trail across the bridge and turn right to continue on a private dirt road (passing several houses), where the path eventually leads into the woods. This will be well marked with blue paint. The trail continues into the gently sloping woods and crosses the Sandwich Range wilderness area. Here, the Blueberry Ledge trail begins to climb more moderately. You'll have short, steep, rocky climbs interspersed with less demanding passages to catch your breath and calm your thighs. You'll reach the bottom of the Blueberry Ledges after 2.6 km (1.6 miles), with a limited view of Mount Chocorua. The lower part of the ledges will be adorned with various conifer species, exposed granite and blueberry bushes... there must be a reason for the name of this trail! After 3.2 km (2 miles), the trail climbs to the top of these rocky ledges. Pass the intersection with the Blueberry Ledge cutoff and continue into the woods. Continue up numerous rocky steps and past the Wonalancet Outlook before heading for the edge of a sheer cliff. The trail then climbs a steep ledge which can be difficult and dangerous if wet. Not recommended for those with vertigo! Along the continuing rocky ridge line, there are many interesting viewpoints to the east and west. Be sure to stop at the ledge overlooking the Bowl, some 6 km (3.8 miles) away.
The summit of Whiteface is wooded, but just before you reach it you'll come to a vast rocky cape with an unobstructed panorama. An ideal place to take a break before starting the other half of this traverse. On my previous passage, I was above the clouds. So I'm glad I finally had the chance to admire this fabulous landscape.
To continue to the real wooded summit of Whiteface Mountain and on to Passaconaway, follow the Rollins trail. The portion of the hike to Passaconaway I personally found very long and uninteresting, except for walking on a magnificent, rather technical trail. There are very few views and a lot of distance to cover with several up and downs.
The Rollins trail joins the Dicey's Mill trail (which you'll take downhill later). Turn left and climb for a short distance before reaching the intersection with the East Loop. If you're unfamiliar with these trails, this intersection may confuse you. If you look at the map, you'll see that there's a loop that goes around the top of Passaconaway. The “East Loop” trail therefore appears to be the way to go, but this trail only connects the bottom of the loop between Dicey's Mill Trail and Walden Trail. For this hike, it's best to stay left at this intersection and continue on the Dicey's Mill Trail to the summit and complete the loop.
To get a magnificent view at Passaconaway, you'll need to take an 800 m detour and add some elevation gain via “View Spur”, which you'll pass on the left. It's worth the detour, what a view! Also, on the way down via Warden Trail, there's also a viewpoint on this side. The descent will be quite steep, with a section over large rocks.
To return to the parking area, take the Dicey's Mill trail. A gradual descent, well-marked by patches of blue paint, somewhat technical in places with no view over the next 6 km.
I loved this day ! What a view !
Comments