* English version at the bottom.
Grafton Country. Montagnes Blanches. Frais d'accès : Gratuit. Ouvert annuellement. Chiens permis.
Altitude de 960 m.
Listes 52WAV
Randonnée en boucle, dans le sens horaire, de 8,5 km via Holt, Mowglis et Manning Trail.
D+ 620 m. Niveau : Difficile.
Accès : Shem Valley Road.
Du haut de ce sommet, vous pourrez avoir une vue à 360°. Le mont Cardigan est l'un de ces sommets, résultant d'un incendie de forêt en 1855 qui a brûlé toute la végétation ce qui a résulté en un sommet dénudé sur cap rocheux. La tour d'incendie fut rénovée en 2023. Cette tour d'incendie est l'une des 30 tours d'incendie encore debout au NH, et une cible du challenge Fire Tower Quest.
Voici la description d'une boucle via Holt, Mowglis et Manning Trail. Ceci permet de faire une très belle boucle sur les flancs du mont Cardigan et d'aller rejoindre le sommet Firescrew qui offre une vue sublime sur le mont Cardigan. La Holt et Manning trail comportent quelques dalles de granit abruptes et le sentier Manning comprend également quelques portions de scrambling en montée. La Holt Trail est beaucoup plus difficile, donc je vous suggère d'effectuer cette boucle en sens horaire. La Holt Trail présentent deux zones de granit escarpées qui pourraient s'avérer glissantes dans des conditions non optimales. Bien que la pente soit forte à ces endroits, le terrain était suffisamment accidenté, avec quelques portions de végétations, pour que l'on puisse s'y appuyer avec les mains et les pieds. Dans le dernier 640 m, vous aurez 305 m de dénivelé positif... une pente parfaite pour faire chauffer les quadriceps.
Une fois au sommet et durant votre ascension vous pourrez admirer le panorama à perte de vue. Pour compléter la boucle, vous pourrez choisir de revenir par le Clark ou le Manning Trail. Clark est l'itinéraire le plus court, mais j'ai opté pour Manning pour avoir des vues supplémentaires et plus variées sur les environs.
Pour davantage de photos, cliquez sur le montage ci-bas.
Les autres itinéraires possibles pour gravir ce sommet. : (Cliquez pour obtenir la carte au google). Informations prises dans le livre "NH 52 with a view. A Hiker's Guide"
⬤ Chemin de la crête ouest
L'itinéraire le plus court. Familial.
Il convient aux randonneurs de tous âges. Via la West Ridge Trail, après avoir traversé une forêt clairsemée en passant par des rochers et des racines, le paysage se transforme en dalles de granit exposées et en arbres à feuilles persistantes trapues. Continuez à monter sur les dalles pour atteindre le sommet. Le point de départ du sentier est équipé d'une aire de pique-nique.
⬤ Boucle Ouest
Plus de vues. Pic supplémentaire.
Cet itinéraire combine le West Ridge Trail et le South Ridge Trail pour plus de vues et de variété de sentiers. En sens anti-horaire, au départ, suivez le West Ridge Trail à travers une forêt d'érables, de bouleaux et de hêtres jusqu'à la jonction qui marque le début du South Ridge Trail où vous continuerez à travers la forêt jusqu'au-delà de la ligne d'arbres. Le sentier forestier comporte quelques sections plates, mais aussi des marches rocheuses et quelques racines. Le retour se fait par le West Ridge Trail jusqu'au départ du sentier et au parking.
⬤ Boucle Est
Superbes vues. Terrain plus difficile. En sens horaire ou anti-horaire.
Via les sentiers Clark, Manning et Mowglis qui mène au mont Firescrew. Cet itinéraire offre une variété de terrains, comprend le deuxième sommet de la montagne Firescrew et offre d'excellentes vues sur le sommet de Cardigan depuis le nord. Les deux sentiers comportent quelques dalles de granit abruptes et le sentier Manning comprend également quelques portions de scrambling en montée.
******** ******** ******* **********
Grafton Country. White Mountains. Access fees: Free. Open annually. Dogs allowed.
Altitude 960 m.
Lists 52WAV
Clockwise loop hike, 8.5 km via Holt, Mowglis and Manning Trail. D+ 620 m. Difficulty level.
Access : Shem Valley Road.
From the top of this peak, you can enjoy a 360° view. Mount Cardigan is one of these peaks, the result of a forest fire in 1855 that burned all the vegetation, resulting in a bare summit on a rocky cape. The fire tower was renovated in 2023. This fire tower is one of the 30 fire towers still standing in NH, and a target for the Fire Tower Quest challenge.
Here's a description of a loop via Holt, Mowglis and Manning Trail. This makes for a beautiful loop along the flanks of Mount Cardigan and on to the Firescrew summit, which offers a sublime view of Mount Cardigan. The Holt and Manning trails feature some steep granite slabs, and the Manning trail also includes some scrambling uphill. The Holt Trail is much more difficult, so I suggest you do this loop clockwise. The Holt Trail features two steep granite areas that could prove slippery in less-than-optimal conditions. Although the slope is steep at these points, the terrain was hilly enough, with a few stretches of vegetation, to support hands and feet. In the last 640 m, you'll have 305 m of positive ascent... a perfect slope for warming up the quadriceps.
Once you've reached the summit, you'll be able to admire the panorama as far as the eye can see. To complete the loop, you can choose to return via the Clark or Manning Trail. Clark is the shorter route, but I opted for Manning for additional, more varied views of the surrounding area.
Other possible routes to this summit. (Click to get the google map). Information taken from the book “NH 52 with a view. A Hiker's Guide"
⬤ West ridge route
The shortest route. Family-friendly.
Suitable for hikers of all ages. Via the West Ridge Trail, after passing through sparse forest over boulders and roots, the landscape changes to exposed granite slabs and stubby evergreen trees. Continue up the slabs to reach the summit. The trailhead has a picnic area.
⬤ West loop
More views. Additional peak.
This route combines the West Ridge Trail and South Ridge Trail for more views and trail variety. Counter-clockwise from the start, follow the West Ridge Trail through a forest of maple, birch and beech to the junction that marks the start of the South Ridge Trail, where you continue through the forest to beyond the tree line. The forest trail has some flat sections, but also rocky steps and a few roots. Return via the West Ridge Trail to the trailhead and parking area.
⬤ East Loop
Superb views. More difficult terrain. Clockwise or counterclockwise.
Via Clark, Manning and Mowglis trails leading to Firescrew Mountain. This route offers a variety of terrain, includes the second summit of Firescrew Mountain and offers excellent views of Cardigan Peak from the north. Both trails feature some steep granite slabs, and the Manning trail also includes some scrambling uphill.
Commenti