* English version at the bottom.
Vermontville. Frais d'accès : Gratuit. Ouvert annuellement. Chiens permis.
Altitude de 1012 m (3320 ft). D+ 515 m. Niveau : intermédiaire.
Listes ADK 29ers - ADK Fire Tower Challenge
Accès : Rd 26
Il n'est pas possible d'accéder au sommet de la tour d'incendie (re: rénovations).
Une randonnée linéaire de 4.5 km (3 miles) jusqu'au sommet, bien balisé par des cercles et flèches jaunes.
Il s'agit d'un itinéraire modérément difficile qui suit d'anciens chemins forestiers. Le sentier est escarpé jusqu'au sommet, où il y a de superbes vues et une tour de feu de 35 pieds. Malheureusement, lors de mon passage, la vue fut obstruée par d'épais nuages. En temps dégagé, vous pourrez distinguer Whiteface Mountain.
Le sentier commence en suivant un vieux bois sur un peu plus de 2 km (1.2 miles) jusqu'à l'endroit où se trouve une flèche pointant vers la gauche, vers le sentier pédestre. Ne soyez pas surpris, le sentier pédestre alterne avec un chemin forestier. Il n'y aura aucun balisage sur les chemins forestiers, mais rassurez-vous, vous serez sur le bon chemin. Au km 2.5 (1,55 miles), il y aura une vue sur Debar Mountain. Dès le virage au km 2.8 (1.75 miles), le sentier commence à monter vers le sommet et sera balisé jusqu'à celui-ci. Au km 3 (2 miles), il y a le premier de plusieurs ponts / passerelles. Vous verrez de petites cascades sur votre gauche depuis ce pont. La montée deviendra également de plus en plus raide à partir de ce point, parsemée de roches et de racines, sous un couvert forestier mixte. La montée finale vers le sommet monte un ruisseau moussu, rocheux et raide. Une portion très glissante en période de dégel !
Au km 4.6 (2.85 miles), retournez-vous pour avoir une vue. Vous y serez presque, un dernier effort, plus que 200 m avant de voir apparaître devant vous la tour de feu haute de 35 pieds.
Cette randonnée est une bel effort physique dans un environnement sauvage. Une randonnée parfaite pour s'initier au terrain des Adirondack !
A votre tour. Bonne découverte !
Pour davantage de photos et vidéos, cliquez sur le montage ci-bas. Ceci vous mènera à mon Flickr.
Vermontville. Entrance fees: Free. Open annually. Dogs allowed.
Altitude of 1012 m (3320 ft). D+ 515 m. Intermediate level.
Listes ADK 29ers - ADK Fire Tower Challenge
Access : Rd 26
It is not possible to access the top of the fire tower.
At 4.5 km (3 mile) linear hike to the summit, well marked with yellow circles and arrows.
This is a moderately difficult route that follows old logging roads. The trail is steep all the way to the top, where there are great views and a 35 foot fire tower. Unfortunately, during my visit, the view was obstructed by thick clouds. On a clear day you will be able to make out Whiteface Mountain.
The trail begins by following an old wood for just over 2 km (1.2 miles) to where there is an arrow pointing left to the footpath. Don't be surprised, the footpath alternates with logging roads. There will be no markings on the logging roads. At km 2.5 (1.55 miles) there will be a view of Debar Mountain. From the bend at km 2.8 (1.75 miles), the trail begins to climb towards the summit and will be marked up to it. At km 3 (2 miles) there is the first of several bridges/walkways. You will see small waterfalls on your left from this bridge. The climb will also get steeper and steeper from this point, strewn with rocks and roots, under mixed forest cover. The final climb to the top is up a mossy, rocky, steep stream. A very slippery portion during the thaw !
At km 4.6 (2.85 miles), turn around for a view. You will be almost there, one last effort, more than 200 m before you see the 35-foot high fire tower appear in front of you.
This hike is a great physical effort in a wild environment. A perfect hike to learn about Adirondack terrain!
Your turn. Good discovery !
Comments